Visuel 2018 inspiré de l'affiche originale du seul et unique premier essai de métrage des Frères BIOLAY d'une durée de

2-3 minutes réalisé sans quelconque préparation à proximité

de Saint-Genest-Malifaux (Loire,Auvergne-Rhône-Alpes,France)

le matin du Lundi 7 Mai 2001 à l'aide d'une Caméra VHS-C prêtée

par un Ami, ce Court bénéficiant de deux versions distinctes sur support vidéo VHS à l'aide d''un Magnétoscope Hi-Fi spécifique

dédié au montage. Longtemps conservées, ces précieuses

archives sont malheureusement introuvables à ce jour.

Le synopsis du film : 

Lors d'un entrainement en extérieur, un Supérieur hiérarchique militaire (Philippe BIOLAY) décide de malmener un simple Soldat (Serge BIOLAY) jusqu'à l'éliminer froidement. Si la tenue vestimentaire du Soldat restait incomplète et peu

crédible, celle du Militaire sadique était intégrale

et réaliste des Rangers jusqu'à la casquette.